Am 6. Februar 2024 jährt sich zum ersten Mal der Tag, an dem verheerende Erdbeben die Türkei und Syrien erschütterten. Die Erdbeben ereigneten sich mitten in der Nacht, als die meisten Menschen zu Hause schliefen. Die Katastrophe forderte über 50.000 Menschenleben und zerstörte mehr als 66.000 Gebäude.
ShelterBox hat sowohl in der Türkei als auch in Syrien Hilfe geleistet. Wir haben Menschen, die nach den Erdbeben alles verloren hatten, Notunterkünfte zur Verfügung gestellt. Ihre Häuser waren zerstört oder schwer beschädigt. Viele Menschen hatten außerdem Angst, in ihren Häusern zu schlafen, weil sie ein weiteres Erdbeben befürchteten. In Nordsyrien folgte das Erdbeben auf Jahre des Krieges und der Gewalt, durch die bereits Millionen Menschen aus ihrer Heimat vertrieben worden waren. Insgesamt haben wir über 12.500 Menschen unterstützt.
In diesem Blog berichten wir über einige der Menschen, denen wir nach den Erdbeben geholfen haben. Sie erzählen, was sie in dieser Nacht erlebt haben und wie die Hilfe ihnen bei der Bewältigung der Katastrophe geholfen hat.
„Vor dem Erdbeben war das Leben normal.“
Celal und seine Frau Sibel leben mit ihren beiden Töchtern in der Region Asurz in der Türkei. Beide haben schöne Erinnerungen an das Leben vor dem Erdbeben.
„Vor dem Erdbeben war das Leben normal“, sagte Celal. „Wir gingen zur Arbeit, gingen am Wochenende aus. Jetzt verbringen wir einfach viel Zeit zu Hause.“
In der Nacht des Erdbebens konnte die Familie unverletzt fliehen. Celals Mutter Cecile hatte jedoch weniger Glück. „Ihr gesamtes Gebäude stürzte ein. Sie wohnte nur 3 km entfernt, und es ist einer der am stärksten beschädigten Orte in der Umgebung. Als wir die Schäden sahen, dachten wir, dass niemand unter den Trümmern überleben konnte.“
Glücklicherweise überlebte Cecile das Erdbeben, wurde jedoch schwer verletzt. Sie wurde von Celals beiden Brüdern gerettet, allerdings zu einem schrecklichen Preis. „Meine beiden Brüder und meine Mutter wurden aus den Trümmern geborgen. Um sie zu schützen, hatten sie sich auf meine Mutter gelegt. Dadurch kamen jedoch beide ums Leben.“
Cecile lebt jetzt bei Celal und seiner Familie, damit sie sich um sie kümmern können. Nach den Erdbeben schlief die Familie zunächst aus Angst vor Nachbeben im Auto. Dann schliefen sie alle zusammen in einem Zimmer. Das Erdbeben hatte große Auswirkungen auf Celals Töchter. Sie bestanden darauf, in der Nähe der Tür zu schlafen, damit sie im Falle eines weiteren Erdbebens fliehen konnten. Und es hatte auch große Auswirkungen auf ihre schulischen Leistungen.
„Die Auswirkungen [auf meine Töchter] sind psychologischer Natur. Beide bereiteten sich auf Prüfungen vor – die Abitur- und die Hochschulaufnahmeprüfung. Aber jetzt können sie nicht mehr an den Ort gehen, an dem sie gelernt haben, weil er eingestürzt ist, und müssen zu Hause lernen, wo nur sehr wenig Platz ist. Das bedeutet auch, dass sie ständig an das Geschehene erinnert werden.“
Celal und seine Familie erhielten von ShelterBox in Zusammenarbeit mit Rotary ein Zelt, Hygieneartikel, Solarlampen und Decken. Sie wollten das Zelt im Garten aufstellen. So könnten sie nachts ruhig schlafen, ohne sich um Nachbeben sorgen zu müssen. Trotzdem freute sich Sibel auf die Zeit, in der das Leben wieder normal sein würde.
„Wir hoffen, dass wir wieder in unser Haus zurückziehen können. Fast alles, was wir vor dem Erdbeben hatten, hat sich verändert – es gibt keine Ordnung, keinen Frieden, keinen Schlaf mehr.“
„Jetzt, wo wir gegangen sind, fühlen wir uns, als wären wir gestorben.“
Stellen Sie sich vor, Sie würden aufgrund gewaltsamer Konflikte aus Ihrem Zuhause vertrieben. Und dann stellen Sie sich vor, Sie würden sehen, wie das Wenige, das Ihnen noch geblieben ist, durch ein Erdbeben zerstört wird. Genau das ist der 70-jährigen Shamsa passiert.
Shamsa und ihre Familie mussten aufgrund der gewalttätigen Konflikte ihr Zuhause in Syrien verlassen. Shamsa erinnert sich an ihr Leben vor der Vertreibung und bedauert, was sie verloren hat. „Uns ging es gut. Wir lebten in Häusern mit Ackerland, wir hatten alles, was wir brauchten. Die Flugzeuge über uns bombardierten uns. Wir haben unser Haus wegen der Luftangriffe verlassen. Wir sind gegangen, weil wir uns nicht mehr sicher fühlten. Wir hätten nicht überlebt, wenn wir in unserem Haus geblieben wären, also sind wir gegangen. Jetzt, wo wir weg sind, fühlen wir uns, als wären wir gestorben.“
Das Leben in dem Vertriebenenlager, in dem sie jetzt lebt, ist für Shamsa und ihre Familie schwer. Als das Erdbeben kam, wurde es zu einem Albtraum. „Als das Erdbeben kam, fielen Zelte und Schlamm auf uns herab. Der Schlamm türmte sich auf uns und wir standen dann auf dem Boden, während der Regen auf uns fiel. Wir haben unsere Hilfsgüter verloren, nichts ist übrig geblieben.“
Shamsa fügte hinzu: „Vorher saßen wir im Dreck, und die Zelte über uns waren zerrissen. Wie Sie sehen können, trage ich Nadel und Faden bei mir und nähe unser Zelt im Winter, damit wir einen Unterschlupf haben.“ In Zusammenarbeit mit der Organisation Bahar unterstützte ShelterBox Shamsa mit einem Zelt und Bargeld. Shamsa verwendete das Geld, um Schulden zu begleichen und Lebensmittel zu kaufen. Sie war zufrieden mit dem Zementboden des Zeltes, der haltbarer ist als Lehm.
Shamsa war immer noch besorgt über den nahenden syrischen Winter. Am Ende bedankte sie sich jedoch bei unserem Team. „Wir danken ihnen für ihre Bemühungen und wünschen ihnen viel Glück.“
„Es fühlte sich an, als würde der Boden unter uns wegbrechen.“
Wie viele andere Menschen, die vom Erdbeben in der Türkei betroffen waren, schlief Dilek, als es passierte.
„Wir haben alle tief geschlafen. Wir haben zufällig alle zusammen im Wohnzimmer geschlafen, weil es ziemlich kalt war, und dafür sind wir echt dankbar, weil es uns das Leben gerettet hat. Durch das Erdbeben sind viele Sachen im Haus eingestürzt, sogar in unseren Schlafzimmern, wo wir eigentlich hätten schlafen sollen.“
Glücklicherweise konnten Dilek und ihre Familie nach draußen fliehen. Aber die Gefahr war noch lange nicht vorbei. „Selbst dann konnten wir noch hören, wie Dinge im Haus herunterfielen. Wir hatten solche Angst. Es fühlte sich an, als würde der Boden unter uns zusammenbrechen.“
„Als wir draußen waren, umarmten wir uns alle, um uns gegenseitig zu stützen. Aber das Erdbeben war so stark, dass wir immer wieder hinfielen; außerdem regnete es, sodass der Boden ohnehin schon sehr instabil war.“
Nach dem Erdbeben verbrachte Dilek zwei Nächte bei ihrer Schwägerin. Dann zog sie in ein „Zeltlager“, das nach den Erdbeben für Familien eingerichtet worden war. Aber nachdem schlechtes Wetter viele der Zelte zerstört hatte, beschloss Dilek, wieder nach Hause zu ziehen. Das Haus war schwer beschädigt.
„Im Moment ist das Haus als zu 50 Prozent beschädigt registriert, daher warten wir darauf, zu erfahren, ob es abgerissen werden muss, weil es zu unsicher ist. Wir fühlen uns wie in der Schwebe. Wir hoffen, dass wir im Haus bleiben können, aber wir wissen es wirklich noch nicht.“
Wir konnten Dilek mit einem Zelt, einem Hygiene-Set, einer Matratze und Decken unterstützen. Dilek wollte das Zelt zum Schlafen nutzen, damit ihre Familie sicherer schlafen kann.
Auf die Frage, ob sie noch etwas hinzufügen möchte, wollte Dilek sich bedanken. „Wir möchten uns einfach nur bedanken. Wir sind so dankbar für Ihre Anwesenheit hier.“
„Die Kinder zitterten vor Kälte.“
Vor den Erdbeben lebten Badrah und ihre Familie in einem Haus mit zwei Schlafzimmern in einem Dorf in Syrien. Sie erinnert sich gerne daran zurück.
„Wir waren glücklich, wir hatten eine Tür, hinter der unsere Habseligkeiten und unser Wasser sicher waren. Alles war in Ordnung.“
Als das Erdbeben kam, konnten Badrah und ihre Kinder aus ihrem Haus fliehen. Sie ließen all ihre Habseligkeiten zurück, als sie in die Nacht flohen. „Die Kinder zitterten vor Kälte. Der Regen und Schneeregen machten es sehr schwer.“ Ihr Haus wurde schwer beschädigt. „Das Erdbeben versetzte die Menschen in Schrecken und Angst. Viele Menschen starben. Die Wand unseres Hauses stürzte ein, aber glücklicherweise wurde meine Familie nicht verletzt.“
Die Familie war gezwungen, in einem nahe gelegenen Lager Zuflucht zu suchen. Die Bedingungen dort waren sehr hart. „Wir saßen auf dem Boden. Die Zelte waren abgenutzt. Wir nähten sie, weil sie in so schlechtem Zustand waren … Wir hatten nicht genug Decken und Kleidung. Es war eine sehr schlimme Situation.“
Badrah erhielt von ShelterBox und der Bahar Organisation ein neues Zelt und Haushaltsgegenstände. Außerdem erhielten sie finanzielle Unterstützung.
„Sie gaben uns Zelte mit ausgerüsteten Böden, sie gaben uns Schwämme und sie gaben uns Bargeld. Wir profitierten davon und unsere Situation verbesserte sich. Die Kinder brauchten Kleidung, wir wollten Kleidung und Lebensmittel kaufen. Wir konnten einen Teil unserer Lebensmittelschulden bezahlen.“
Dank der Hilfe hat sich Bahars Situation verbessert. „Dieses Zelt ist besser als das alte. Der Boden ist vorbereitet, nicht abgenutzt und muss nicht täglich genäht werden.“ Dennoch machte sie sich weiterhin Sorgen wegen des eisigen syrischen Winters. „Das Problem mit einem Zelt ist, dass es im Sommer sehr heiß und im Winter sehr kalt ist, und nun ist der kalte Winter gekommen.“
„Gott sei Dank, dass wir am Leben sind“
Als das Erdbeben die Türkei erschütterte, waren Huseyin und seine Familie bei seiner Mutter zu Besuch. Der Stress durch das Erdbeben löste bei Huseyin eine Panikattacke und Schwindelgefühle aus. Deshalb blieb er während des Bebens im Haus und konnte erst nach dessen Ende nach draußen gehen. Seine Frau Songul entschied sich, an seiner Seite zu bleiben. Sie erinnert sich an den Schrecken dieses Abends.
„In dieser Nacht dachte ich, wir würden nicht überleben. Meinem Mann wurde schwindelig, ich konnte ihn nicht allein lassen, obwohl er mir sagte, ich solle gehen. Ich dachte, das Haus würde über unseren Köpfen zusammenbrechen. Die Schreie meines Sohnes vor dem Haus … er schrie: „Mama, Papa, bitte kommt raus. Bitte kommt raus“, aber wir konnten nicht. Diese Angst, diese Sorge …“
Viele Menschen kamen in dem Gebäude der Familie ums Leben. Seit den Erdbeben ist Huseyin arbeitslos. Auch sein Sohn Kamil kann nicht zur Schule gehen. Huseyin macht sich große Sorgen um die Auswirkungen des Erdbebens auf Kamil. „Seine Ängste und seine Unruhe [bereiten mir Sorgen]. Psychologisch war er sehr betroffen. Er fragte mich immer wieder: ‚Werde ich sterben?‘“
Trotz dieser Notlage ist die Familie zusammen geblieben. Sie wurden von ShelterBox in Zusammenarbeit mit Rotary mit einem neuen Zelt, Haushaltsgegenständen und Solarlampen unterstützt. Dies hat dazu beigetragen, ihre Lebensbedingungen zu verbessern. „[Das Zelt] hat uns wirklich geholfen, denn eine Woche lang haben wir im Auto geschlafen. Es war kalt und eng. Aber jetzt können wir in unserem Zelt schlafen … das gibt uns Trost. Vielen Dank und große Dankbarkeit.“
Huseyin und seine Familie können nun wieder optimistisch in die Zukunft blicken. „Meine Schwiegermutter wird uns vielleicht ein kleines Stück Land geben. Dort werde ich ein kleines Fertighaus oder einen großen Container aufstellen. Wir werden nicht in einem Gebäude wohnen, weil wir jetzt zu viel Angst davor haben. Zwei oder drei Zimmer reichen aus, solange wir zusammen sein können.“
„Das Einzige, woran ich jetzt denke, ist: ‚Gott sei Dank, dass wir am Leben sind.‘ Ich hoffe, dass mein Sohn seine Prüfungen besteht und eine gute Schule besuchen kann.“
Unser Video „In the Cold Night“ (In der kalten Nacht), erzählt von Imelda Staunton, basiert auf den Erfahrungen von Menschen, die von den Erdbeben in der Türkei und Syrien betroffen waren. Es enthält eine Geschichte von Sarah Tagholm und Illustrationen von Karen George.
Wir haben nun unsere Hilfsgüterverteilung in der Türkei abgeschlossen. In Syrien setzen wir unsere Arbeit fort und unterstützen Menschen, die nicht nur vom Erdbeben betroffen sind, sondern auch unter den langjährigen gewalttätigen Konflikten leiden. Und dies ist nur eines von vielen Ländern, in denen wir Menschen mit Notunterkünften versorgen.
Wenn Sie uns dabei helfen möchten, etwas zu bewegen, spenden Sie jetzt.
